{"items":["5fdfad071b21f8001715c37a","5fcd3cb8fdd08c00177d0bad","5fba7932a0242700177344fb"],"styles":{"galleryType":"Columns","groupSize":1,"showArrows":true,"cubeImages":true,"cubeType":"max","cubeRatio":1.7777777777777777,"isVertical":true,"gallerySize":30,"collageAmount":0,"collageDensity":0,"groupTypes":"1","oneRow":false,"imageMargin":5,"galleryMargin":0,"scatter":0,"chooseBestGroup":true,"smartCrop":false,"hasThumbnails":false,"enableScroll":true,"isGrid":true,"isSlider":false,"isColumns":false,"isSlideshow":false,"cropOnlyFill":false,"fixedColumns":0,"enableInfiniteScroll":true,"isRTL":false,"minItemSize":50,"rotatingGroupTypes":"","rotatingCropRatios":"","columnWidths":"","gallerySliderImageRatio":1.7777777777777777,"numberOfImagesPerRow":3,"numberOfImagesPerCol":1,"groupsPerStrip":0,"borderRadius":0,"boxShadow":0,"gridStyle":0,"mobilePanorama":false,"placeGroupsLtr":false,"viewMode":"preview","thumbnailSpacings":4,"galleryThumbnailsAlignment":"bottom","isMasonry":false,"isAutoSlideshow":false,"slideshowLoop":false,"autoSlideshowInterval":4,"bottomInfoHeight":0,"titlePlacement":["SHOW_ON_THE_LEFT","SHOW_BELOW"],"galleryTextAlign":"center","scrollSnap":false,"itemClick":"nothing","fullscreen":true,"videoPlay":"hover","scrollAnimation":"NO_EFFECT","slideAnimation":"SCROLL","scrollDirection":0,"scrollDuration":400,"overlayAnimation":"FADE_IN","arrowsPosition":0,"arrowsSize":23,"watermarkOpacity":40,"watermarkSize":40,"useWatermark":true,"watermarkDock":{"top":"auto","left":"auto","right":0,"bottom":0,"transform":"translate3d(0,0,0)"},"loadMoreAmount":"all","defaultShowInfoExpand":1,"allowLinkExpand":true,"expandInfoPosition":0,"allowFullscreenExpand":true,"fullscreenLoop":false,"galleryAlignExpand":"left","addToCartBorderWidth":1,"addToCartButtonText":"","slideshowInfoSize":200,"playButtonForAutoSlideShow":false,"allowSlideshowCounter":false,"hoveringBehaviour":"NEVER_SHOW","thumbnailSize":120,"magicLayoutSeed":1,"imageHoverAnimation":"NO_EFFECT","imagePlacementAnimation":"NO_EFFECT","calculateTextBoxWidthMode":"PERCENT","textBoxHeight":26,"textBoxWidth":200,"textBoxWidthPercent":65,"textImageSpace":10,"textBoxBorderRadius":0,"textBoxBorderWidth":0,"loadMoreButtonText":"","loadMoreButtonBorderWidth":1,"loadMoreButtonBorderRadius":0,"imageInfoType":"ATTACHED_BACKGROUND","itemBorderWidth":0,"itemBorderRadius":0,"itemEnableShadow":false,"itemShadowBlur":20,"itemShadowDirection":135,"itemShadowSize":10,"imageLoadingMode":"BLUR","expandAnimation":"NO_EFFECT","imageQuality":90,"usmToggle":false,"usm_a":0,"usm_r":0,"usm_t":0,"videoSound":false,"videoSpeed":"1","videoLoop":true,"gallerySizeType":"px","gallerySizePx":292,"allowTitle":true,"allowContextMenu":true,"textsHorizontalPadding":-30,"itemBorderColor":{"themeName":"color_12","value":"rgba(204,204,204,0)"},"showVideoPlayButton":true,"galleryLayout":2,"calculateTextBoxHeightMode":"MANUAL","targetItemSize":292,"selectedLayout":"2|bottom|1|max|true|0|true","layoutsVersion":2,"selectedLayoutV2":2,"isSlideshowFont":true,"externalInfoHeight":26,"externalInfoWidth":0.65},"container":{"width":220,"galleryWidth":225,"galleryHeight":0,"scrollBase":0,"height":null}}
Интервью с преподавателем

Есть у нас в EnglishDom такие преподаватели, у которых студенты занимаются по 3 года и чуть ли не каждый день! Мы узнали у Светланы, чем же она так подкупает и мотивирует своих учеников. И попросили поделиться своими методами и тактикой в работе со студентами. А кроме того, как человек с превосходным чувством юмора, Светлана рассказала нам несколько забавных реальных историй из жизни преподавателя.
Светлана, почему Вы начали изучать английский язык? И как давно изучаете?
Английский язык изучаю уже 20 лет. Мое первое знакомство с ним произошло в 7 классе. Английский меня сразу заинтересовал, но не повезло с первой учительницей. Она почему-то пересадила меня на заднюю парту, откуда ничего не слышно, но была отличная возможность сыграть за урок 2-3 партии морского боя:) Поэтому до 9 класса у меня по английскому была стабильная тройка.
Ситуация в корне изменилась после летних каникул, когда мы со сверстниками обсуждали поступление в университет. Моя подружка поделилась планами поступать на переводчика, в то время как я размышляла о медицинском (мне хорошо давалась биология). Меня это так задело почему-то, и я подумала, что если другие могут овладеть иностранным языком, значит, и я смогу.
После этого я решила всерьез заняться английским, и как раз нам поставили новую учительницу. Она не только дала мне много знаний, но и помогла увидеть, что и у меня тоже может получиться.
Для меня этот момент жизни запомнился как яркий пример того, насколько один учитель может погасить ученика, а другой - грамотно замотивировать и привить любовь к изучению.
Как английский повлиял на вашу жизнь?
Английский язык полностью изменил мою жизнь. Мир стал намного больше, ярче и богаче. Открылось много новых возможностей. Работая переводчиком, я посетила много стран, познакомилась с разными людьми. А еще информационные ресурсы стали значительно многообразней и доступней.
Несколько раз мне доводилось столкнуться с людьми, которые не владеют ни английским, ни русским, ни польским языками. Должна признаться, было достаточно некомфортно оказаться на месте человека с языковым барьером. Поэтому развивайте себя и учите иностранные языки.
Есть ли у Вас какие-либо тактики, которые вы применяете на занятиях, независимо от студента?
Со всеми студентами без исключения прорабатываем диалоги: читаем, разбираем и заучиваем. Если на занятии кого-то и ругаю, то только за то, что не выучен диалог. Ведь заучивание наизусть помогает расширить лексику и приучает говорить не отдельными словами, а фразами. Ну и память развивает, конечно.
Также регулярно на занятиях что-то обсуждаем, такой себе маленький Discussion club. Труднее всего - это остановить студента, который с горящими глазами что-то очень хочет рассказать, фразой «In English, please!»
А как Вы мотивируете студентов? Поделитесь опытом, пожалуйста.
Если студент заплатил и пришел на занятие, значит, у него уже есть эта мотивация. Просто нужно выяснить, в чем она заключается, и время от времени нажимать на нее.
Порой случается, у студента наступает кризис, ничего не получается, нет прогресса. В таком случае я подбадриваю и делюсь личными непридуманными историями. Например, о том, как я сама отчаивалась на первых курсах университета, когда другие студенты были на порядок выше и подготовленней меня. Или о том, как я плакала на чемоданах, поехав первый раз в детский лагерь переводчиком, где я понимала только треть того, что говорили. В обоих этих случаях нужно было вытереть слезы и продолжать работать. Кстати, после того лагеря я обогнала всю свою группу однокурсников и уже до конца института ниже пятерки по английскому не получала. Поэтому практика, практика, и еще раз практика!
Что было сложнее всего в обучении английскому языку и как Вы решили эту проблему?
Самое сложное в этой работе - это когда студент теряет веру в свои силы. Вот буквально за всеми студентами замечала такой феномен при переходе на следующий уровень. Я всегда привожу аналогию с воздушным шариком. Когда его только начинаешь надувать, он сначала быстро и легко растет в объеме, а потом его рост и увеличение визуально снижается. Когда шарик уже реально большой, хоть ты в него и вдуваешь одинаковое количество воздуха, но кажется, что изменений никаких нет. А надувать становится все труднее и труднее. И тут наступает момент, и БАХ! Студент перешел на новый уровень.
Расскажите о Ваших увлечениях, какие-то интересные факты о себе?
Очень люблю жизнь:) Мне не хватает 7 дней в неделе и 24 часов в сутках. Мне нравится проводить время, открывая что-то новое, познавая мир. Люблю читать, изучать языки, смотреть фильмы, а еще очень люблю своих двух кошечек - Снежинку и Мушку:) Они дарят ощущение гармонии и спокойствия.
Ваши пожелания студентам и школе?
Это однозначно лучший коллектив, с которым мне приходилось работать! Я горда, что работаю в школе, которая так высоко ценит своих студентов и преподавателей. Как говорится, я делаю то, что люблю, а мне за это еще и платят:)
Когда я общаюсь со своим куратором, настроение поднимается на целый день. А еще она постоянно мотивирует меня находить лучшие способы работы со студентами.
Я вижу нацеленность школы на результат и постоянный рост. И мне это очень симпатизирует. Желаю развития и достижения новых целей. А если что-то не получается с первого раза, помните, самая холодная часть суток - это та, которая перед рассветом.