Мы в соцсетях

  • White Vkontakte Icon
  • White Instagram Icon
  • White YouTube Icon

© 2010–2018 EnglishDom

5 нестандартных упражнений по теме “Reported speech”

17.12.2018

 

 

«Ты представляешь! Он сказал, что уезжает на отдых в Англию на целый месяц! Вот так новость!» Перед вами типичный пример косвенной речи в русском языке. Преподавателю не составит никакой трудности перевести его на английский, а вот для студентов это не “a piece of cake”. Одна из причин — типичные неинтересные упражнения, которые не вызывают у студентов никакого азарта и мотивации разобраться в теме.

 

Сегодня предлагаем вам подборку нескучных упражнений на косвенную речь.

 

1. What did you say?

Это упражнение мотивирует студентов говорить о разных аспектах их жизни. Ученик спрашивает преподавателя обо всем, что ему интересно, используя разные времена. Преподаватель задает в ответ уточняющий вопрос так, чтобы студент не смог не применить в диалоге косвенную речь.

Например:   - Do you like reading?

- What did you say?

- I asked if you liked reading?

- Yes, I do.

- What is your favourite drink?

…...

Задание может применяться как на групповых занятиях, так и на индивидуальных. Так что не бойтесь креативничать на платформе EnglishDom Class.

 

2. Make indirect sentences.

Это упражнение делают нестандартным те предложения, которые вы даете студенту перефразировать. Для практики reported speech это не менее эффективно. Задача ученика - переделать данные предложения в косвенную речь.

 

1) “Mary is traveling to Narnia this week.” Bob to Kate.

2) “Bring me that toy.” Bill to his dog.

3) “I don’t fancy losing extra weight. I like hamburgers too much.” Jack to Maria.

4) “Don’t put on too much make up. You look like a dracula.” Dad to daughter.

5) “I’m really scared of spiders and yesterday i found out that there is a family of them under my bed!” Lisa to John.

6) “You mustn’t enter that room. The dog will definitely attack you if you go there.” Nick to Jenny.

7) “Life on Earth is expensive, but it includes an annual trip around the sun.” Ted to Mary.

8) “How to make a cat eat everything i want?” Ann to Kristen.

9) “You have a feather in your hair. It suits you.” Jack to Nina.

10) “I had painted the room with red butterflies yesterday by 5 o’clock.” Anna to David.

 

3. Stupid quotes. Report what these famous people said.

Это именно то упражнение, с помощью которого вы не только попрактикуете грамматику, но и немного повеселитесь. Пусть ваш ученик представит, что он недавно читал журнал о звездах и узнал о некоторых их нелепых высказываниях. Его задача перефразировать следующие предложения в reported speech.

 

1) “I have never wanted to go to Japan simply because I do not like eating fish. And I know that’s very popular out there in Africa.” - Britney Spears.

2) “Smoking kills. If you’re killed, you’ve lost a very important part of your life” - Brooke Shields.

3) “I think gay marriage is something that should be between a man and a woman.” - Arnold Schwarzenegger.

4) “Why did I wake up in a garbage can?” - Snooki.

5) “I’ve never been drunk in my life. I don’t use recreational drugs.” - Paula Abdul.

6) “Whenever I watch TV and see those poor starving kids all over the world, I can’t help but cry. I mean I’d love to be skinny like that but not with all those flies and death and stuff” - Mariah Carey.

7) “In action film you act in the action. If it’s a dramatic film you act in the drama.” - Jean Claude Van Damme.

8) “I think the more positive approach you have to smoking, the less harmful it is.” - Sienna Miller.

9) “The Bible never says anything about dinosaurs, You can’t say there were dinosaurs when you never saw them. Someone actually saw Adam and Eve. No one ever saw a Tyrannosaurus rex.” - Carl Everett.

10) “We don’t have unsung heroes anymore. Every hero has sung a song in some film.” - Shirish Kunder.

 

4. Star interview

Представьте, что вы (преподаватель) известный актер или музыкальный исполнитель, и ваша задача — рассказать о своей жизни и достижениях на интервью для известного журнала. Задача журналиста (студента) — пересказать все, о чем поведала звезда, используя косвенную речь. Такое задание здорово поможет вашему  студенту проработать разговорные навыки и не заскучать на занятии. Можно усложнять упражнение, используя разные времена и лексику. На платформе ED Class с помощью такого задания можно отлично потренировать слова с занятия.

 

5. Emotional reported speech

Вам кажется, что изучение грамматики проходит очень монотонно? Тогда практикуйте косвенную речь именно этим упражнением! Для этого вам понадобится список прилагательных с эмоциями и отдельный список предложений, которые нужно переделать в косвенную речь. Конечно же, лучше всего его прорабатывать на карточках - студент берет карточку с эмоцией и предложением и переделывает все в reported speech.

Например: “I haven’t paid for bills yet” - Mia to Mike. (happy)

Mia said to Mike she hadn’t paid for bills yet. При этом студент проговаривает предложение с радостной эмоцией. Не совсем логичное сочетание, но настроение точно улучшится :)

Если вы работаете онлайн – просто пронумеруйте все прилагательные и предложения. Ваш студент называет 2 любые цифры и получает 1 предложение и 1 эмоцию.

 

 

 

“Don’t touch my phone.” - Rob to Kate.

“I haven’t paid for bills yet.” - Mia to Mike.

“When are you going to travel next time?” - Jo to Sarah.

“I don’t feel like home here.” - Tim to Dan.

“Don’t move the lawn here, it’s forbidden.” - Kate to Nick.

“I never been to Paris.” - Matthew to Keira.

“He is always biting his nails! That’s so annoying.” - Ben to Meg.

“I adore reading books. I read 1 book a month.” - Sandy to her friend.

“Don’t eat junk food if you want to lose weight.” Mary to Eve.

“I might be late, so don’t wait for me.” - Jim to Kim.

 

Надеемся, эта статья поможет разнообразить ваши занятия, а изучение косвенной речи больше не будет скучным. :)

 

Присоединиться к крутой команде преподавателей EnglishDom легко - просто кликай и заполняй форму

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Свежее
Please reload

  • Facebook Social Icon
  • Vkontakte Social Icon
  • Instagram Social Icon
  • YouTube Social  Icon